名曲決定盤

フリートマンはショパンと郷国を同じゅうし、ショパン弾きとして知られた人であるが、その演奏には、詩も輝きも情操もなく、技巧倒れのした、こね廻された醜い姿しかなかったように私は聴いている。フリートマンの演奏は、多くの人に褒めちぎられたが、私は数日後、有名なピアニストに逢った時、フリートマンのショパンの退屈さを話して、すっかり共鳴されて面食ったことを記憶している。私の反感にも少しばかり話術的誇張があったが、ピアニストの反感はそれ以上に深刻だったからである。フリートマンのショパンについては、増沢健美氏、野村光一氏がかなり突っ込んで論じている。今さら私が付け加えるまでもあるまい。

しかし、この人の技巧的な曲は全くすばらしいもので、リストの『ハンガリー狂詩曲第二番』（コロムビア、七九九〇）などは古い吹込みだが、コルトーと並んで推賞される。

メンデルスゾーンの『無言歌』（Ｊ五二二一、Ｊ五三〇六、Ｊ五三〇七、Ｊ五三一〇）四枚九曲は、かなり古い吹込みであり、決して冴えた演奏とは言い難いが、常識的な達者なものである。

それよりもフリートマンの傑作は、

『マズルカ十二曲』