Lectura en japonés

Clásicos japoneses con furigana

ja-reading.com

Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.

ハムレット

怪奇探偵小説傑作選3 久生十蘭集 ハムレット

久生 十蘭

Lee 怪奇探偵小説傑作選3 久生十蘭集 ハムレット (ハムレット) de 久生 十蘭 (ひさおじゅうらん) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.

N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 72.034 caracteres · 142 pantallas

Aozora Bunko

博士は、急に手をあげて、舟を停めさせた。教授が、たずねた。

「どうしたというんです」

博士は、指で爬虫獣のほうを指した。

「危険だから……」

「あれは、剣竜でしょう。べつに危険なことはありますまい」

博士は、首を振った。

「信じがたいことだけれど、われわれは、もう、ジュラ紀にはいないのだ。白亜紀にいるのです。われわれをとりまいている網羊歯植物界が、はっきりとそれを証明している。従って、この沼沢地には、ジュラ紀の剣竜などはいない。白亜紀の肉食性の獰猛な種類、……禽竜とか恐竜とかがいるはずなのです。……向うの湿原でうろついているのは、たしかにそいつらだと思います」

「ここに、網羊歯があるというだけで? 地質時代の水陸の変遷や植物の移動などを考えに入れれば、こういう喰いちがいはむしろ自然でしょう。……六日前までジュラにいて、今日は白亜紀にいるというのは、どういう科学的な根拠によることなのです?」

「つまり、われわれは、この一時間ほどの間に、唐突にジュラ紀から白亜紀へ落下して来たという事実だけ。……それ以上の説明はつきません」

「一時間で、一千万年の落下! なんという幻想!」