Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
あるしょうじょのしまで
或る少女の死まで 他二篇
室生 犀星
Lee 或る少女の死まで 他二篇 (あるしょうじょのしまで) de 室生 犀星 (むろうさいせい) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 113.554 caracteres · 228 pantallas
」
「そう。ありがとう。」
表は私から報告される言葉を期待しているように、目をかがやかした。
「あの人は君を愛しているね。君がねていると言ったら、だいじにしてくれるように言っていたよ。」
表は黙っていた。
「でね。いちど逢いたいって――僕は何だか気の毒だった。ほんとに優しい人だね。君は仕合せだ。」
「でも女はわからないよ。心の底はどうしても分らないよ。」
「でも君の人は君を心から愛しているよ。感謝したまえ。」
表はいつかしたような疑い深そうに、自分の手を見つめていたが、
「僕だって愛されていると思うが、何故か信じられなくってね。僕はいろいろなことを考えると生きたいね。早く癒ってしまいたいね。」
「きっとよくなるよ。林檎をやらんか。」
「ありがとう。少しやろう。」
私は林檎の皮をむき出した。林檎はまっかな皮をだんだんにするするとむかれて行った。表はそれを眺めていたが、
「こんど手紙をもって行ってくれたまえ。たのむから。」と、やや明るい言葉でいった。
「いいとも。かきたまえ持って行くから。」
「その林檎はいい色をしているね。」
「あ。」
私達はこの柔らかい果物をたべていた。