新・水滸伝

ここ独龍岡の城門の大手には、巨大な青石に、一篇の頌が刻んである。

森々の剣

密々の戟

柳花　水を斬り

草葉　征矢を成す

濠を繞る垣は是れ壮士

祖殿には在り　三傑の子

当主の朝奉　智謀に富み

事しあらば　満城吠ゆ

独龍山上　独龍岡下

窺う外賊は仮にもゆるさず

一触　霏々の虫と化し飛ばさん

「おや、まだ何か、そこの杭に？」

宋江が近よって見ると、それには新しい墨気で、こう詩句めいた文字が読まれた。

“水泊ヲ填メ平ゲテ晁蓋ヲ生擒リ”

“梁山ヲ踏破シテ宋江ヲ捉エン”

馬麟、王矮虎らは、これを見るなり怒髪をさかだてて。

「うぬ、小癪な唄い文句。ようし、ここを踏みつぶさぬうちは、梁山泊へはひきあげぬぞ」

しかし、宋江は冷静だった。

三軍のうち、第二隊だけを、ここの前門にのこして、自身の本隊と第三隊は、道を潜行して、搦手の裏門へかかった。

ところが、はしなくも今、敵側からも搦手の坂を、馳け下りてきた一勢がある。――それぞ大手の寄手の背後を突くべく、兵五百ほどをひきつれて裏門を出た扈家荘の秘蔵むすめ、あだ名を一丈青という女将軍であったのだ。

宋江は、見るやすぐ、左右へ言った。

「オオ、あれなん噂の扈三娘にちがいない。