Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
しんしょたいこうき
新書太閤記
吉川 英治
Lee 新書太閤記 (しんしょたいこうき) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 190.406 caracteres · 381 pantallas
と、元康の顔を仰いだ。
元康は、岸へ立つと、すぐ人眼を惧れるもののように、
「舟のうちで、申した以外に、言伝はない。はよう行け」
顎で促してから、ふと、
「国もとの年よりどもへは、元康は丈夫でおる、風邪ひとつひかぬと、伝えてくれよ」
と、いって、ひとり邸のほうへ、帰って行った。
さっきから築土の外に佇んで、遠方近方を見ていた侍女は、河原から帰って来た元康のすがたを見ると、
「奥方様が、何やらお待ちかねでございまする。お探し申して来やいと、幾度も、きつうお焦れ遊ばして」
と、元康へは、云い難そうな顔をしながらも、当惑そうに告げた。
「あ。そうか」
元康はうなずいて、
「今すぐ参ると、そち達で、宥めておいておくりゃれ」
と、自分の部屋へはいった。
座につくと、そこには家臣の榊原平七忠正が来て、待っていた。
「河原へでも、お散歩でございましたか」
「ム。徒然にな。――なんじゃ、何か用か」
「お使いでござりました」
「誰方から」
平七は、答えずに、黙って書面をそれへさし出した。雪斎和尚からである。
元康は、封を切る前に、押しいただいた。太原雪斎和尚は、今川家にすれば、黒衣の軍師であり、元康にとっては、幼少から薫陶をうけた学問兵法の師であった。