Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
ほしのくんのにるいだ
新版・星野くんの二塁打
吉田 甲子太郎
Lee 新版・星野くんの二塁打 (ほしのくんのにるいだ) de 吉田 甲子太郎 (よしだきねたろう) en japonés con furigana. JLPT N3. Toca una palabra para ver el significado.
N3 · intermedio · kanji y kana modernos · 10.945 caracteres · 22 pantallas
四
」
そうだ! 着物がなんだ。
「わかりました。おかあさん!」
「ほんとにわかったのかえ。いい着物が着られないから学校の名誉があげられないなんて、かりにも考えるようではだめですよ、光吉。」
「わかりました。ぼく、学校やクラスの名誉を傷つけないような、りっぱなあいさつをきっとしてみせます。」
光吉は大きな声で返事をしてニッコリわらった。
母もわらって、かがりかけたハンケチをとりあげた。
十六燭の電燈が急にぱっと明るくなったように思われた。
四
光吉の父親は鉄道の駅員だったが、五年まえに事故のために殉職した。その後、母は、女手ひとつで光吉をいままでそだててきたのだった。
母は、午前中はある病院のそうじ女として働き、帰ってからは輸出向きのハンケチのへりかがりを内職にしていた。どちらも大した金にはならなかったので、光吉にやぶれない、さっぱりした洋服を着せておくことはむずかしかった。
ゆうべ光吉にああはいったものの、母もあのつぎだらけの洋服で、わが子をはれがましい式場の壇の上に立たせたくなかった。なんとかして、お正月までには新しい洋服を買ってやりたいものだ――心の中ではそう思っていた。