Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
しんぺんちゅうしんぐら
新編忠臣蔵
吉川 英治
Lee 新編忠臣蔵 (しんぺんちゅうしんぐら) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 337.181 caracteres · 676 pantallas
この際、藤左衛門の丹田にあった信念は、唯、侍の道の、「善を尽して後やむ」であった。生死はほかの問題である。
捨て身になって、彼と三平とが、土民たちを痛めつけるほど、純樸は、野性に返る。兇暴になり、盲目的になって、
『たたっ殺せ』
『撲り殺せ』
と、凄じいものをあらわした。
すると、その真っ黒な人数の一ヵ所から、
『退けいッ、退かぬかッ。退かぬ奴は、此の方が相手にするぞ、しずまれ!』
呶鳴りながら、格闘の中心へ、逞しい体を割りこんで来た者がある。藤左衛門と三平の前に、両の手を大きくひろげ、血相の変った大勢の顔を睨めまわした。
土民たちは、侍の姿を見ると、あわてて獲物を退いた。
『帰れっ』
と、侍は厳格に云った。
『情は酌むが、其方共の立ちさわぐ筋合いではないのだ。殊に吉良家としては、御領地も安全なら、殿様も御一命にさし障るほどではない。むしろ、不愍なのは、浅野の臣下だ。その使をここで酷めちらしたとて何うなろう。――通してやれ、わしの顔に免じて通してやってくれ』
『…………』
『な、分ったか。半日の間も、畑の耕作や、各※(二の字点、1-2-22)の仕事を休んでくれるな。