Lectura en japonés

Clásicos japoneses con furigana

ja-reading.com

Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.

にほんのび

日本の美

中井 正一

Lee 日本の美 (にほんのび) de 中井 正一 (なかいまさかず) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.

N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 96.126 caracteres · 187 pantallas

Aozora Bunko

そこにある組織感はわれわれの快感の新しき一つの原形質である。それは機械概念を美学の領域に導入することによって、現象の諸層に向って、等値的関連を見透す一つの機能的美感として基礎づけられなくてはならない。そして、それは集団的技術美の中核的要素でもなければならない。新聞、映画、ラジオなどの機械と組織をその技術とするところの快感の基礎は、その技術そのものの喜びが、かかるコスモスの中にあらねばならない。あたかも個人の筋肉の内感が個人にとって愉悦であるように、社会的構造そのものが、協同体としての人々に愉悦をもたらせるのである。編集、モンタージュ、組立てなどのもつ美感はその上にある。スポーツの喜びの最も大いなるものもまた選手みずからの経験するユニフォーミティの美しさである。スターシステムは彼らにとっては一つの組織の病状であるにすぎない。かかる姿をもって、血液感、筋肉感のごとく、組織感は、美の領域にその巨大な外貌を示すにいたったのである。

かかる機械、組織、統制の構造は技術の領域に漸次一つの単一体として構造をもつにいたった。個人的機構において記憶作用、すなわち思い出としてあるところの、現象の事実性 Faktizit※(ダイエレシス付きA小文字)t を被投 Geworfen としてみずから記録する機能は、集団においては、