Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
しゅんでい
春泥・三の酉
久保田 万太郎
Lee 春泥・三の酉 (しゅんでい) de 久保田 万太郎 (くぼたまんたろう) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 86.075 caracteres · 173 pantallas
「そうさ。」
「そんな――そんな義理を知らない……何年附いているんだ、先生のそばに？」
「うぬの命の鍔際にゃァ主の首まで打つじゃまで、だ。」
「えゝ？」
「いざとなれば先生より手めえのふところのほうが可愛いのよ。」
「しかしそれは……それは君だの慶ちゃんだのならいゝ。……いゝってことはなくってもまだ堪忍が出来る。――譜代じゃァないんだから。――つまりは外様なんだから……」
「またはじめやァがった。」
「いゝえ、ほんとうに。――けどチョコはそうじゃァない。――それじゃァ、チョコはすまない。――そんなことを金平さんに聞かせたらどんなに腹を立てるだろう？ ――でなくってもあいつは薄情だ、不人情だ、先生、先生と前へ出ると匐えつくばっているくせに、かげへまわると『矢の倉』の、由良君のと、いまゝで三十何年厄介になって来たことを何とも思わねえ面をしやァがる。――あんな太え罰あたりはねえ。――始終金平さんはそういっているんだ。」
「だから、お前は引っ張ったって西巻は引っ張らねえ。」
「と、誰を引っ張るんだ、一体？ ――新聞には誰とだれの名前が出ているんだ？」
「みんな出ている。」
「みんな？」