Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
ぬまふじん
沼夫人
泉 鏡花
Lee 沼夫人 (ぬまふじん) de 泉 鏡花 (いずみきょうか) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 39.541 caracteres · 78 pantallas
二十一
」
と弄かうごとく、団扇を膝でくるりと遣る。
「いいえ、ですがね、あの御骨……」
「ちょっと待て、御骨は気になる。はははは。」
「御免なさいましよ。」
と客に云って、細君は、小児に添乳の胸白く、掻巻長う、半ば起きて、
「串戯ではなくってよ。貴郎が持って来て、あそこへ据えてから、玄関の方なんぞも、この間中種々な事を言ってるんですよ。
話声がするの、跫音が聞えるのって――大方女中なんかを徒に威すんだろうと思って、気にもしないでいましたけれども、今のお話の様子だと、何だか、どうとも言えませんわ。」
二十一
「ねえ、小松原さん、」
とぼかしたような顔が、蚊帳の中で朧に動いて、
「あの御骨だって、水に縁があるんですもの。」
「婦女子の言です。」
と医師は横を向く。小松原は、片手を敷布の上、隣室へ摺寄る身構えで、
「水に縁と……仰有ると?」
「あれは貴下、何ですわ、つい近い頃、夫が拾って来て、あすこへ飾ったんですがね。その何ですよ、旧あった処は沼なんですって。」
「沼!」
「おっと直ぐに、そう目の色を変えるから困る。鯰に網を打ちはしまいし、誰が沼の中から、掬上げるもんか。」
「だって、そりゃ沼からじゃありますまいけれど、梅雨あけに水が殖えたので、底から流出したんだろうッて、貴郎がそう言っていらしったではありませんか。