Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
えんむすび
縁結び
泉 鏡花
Lee 縁結び (えんむすび) de 泉 鏡花 (いずみきょうか) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 16.536 caracteres · 33 pantallas
五
――
産後だと言います……」
「お産をなすって?」
と俯目でいた目をいたが、それがどうやらうるんでいたので。
謙造はじっと見て、傾きながら、
「一人娘で養子をしたんだね、いや、その時は賑かだッけ。」
と陽気な声。
五
「土蔵がずッしりとあるだけに、いつも火の気のないような、しんとした、大きな音じゃ釜も洗わないといった家が、夜になると、何となく灯がさして、三味線太鼓の音がする。時々どっと山颪に誘われて、物凄いような多人数の笑声がするね。
何ッて、母親の懐で寝ながら聞くと、これは笑っているばかり。父親が店から声をかけて、魔物が騒ぐんだ、恐いぞ、と云うから、乳へ顔を押着けて息を殺して寝たっけが。
三晩ばかり続いたよ。田地田畠持込で養子が来たんです。
その養子というのは、日にやけた色の赤黒い、巌乗づくりの小造な男だっけ。何だか目の光る、ちときょときょとする、性急な人さ。
性急なことをよく覚えている訳は、桃を上げるから一所においで。※さんが、そう云った、坊を連れて行けというからと、私を誘ってくれたんだ。
例の巾着をつけて、いそいそ手を曳かれて連れられたんだが、髪を綺麗に分けて、帽子を冠らないで、確かその頃流行ったらしい。