Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
きくもようさらやまきだん
菊模様皿山奇談
三遊亭 円朝
Lee 菊模様皿山奇談 (きくもようさらやまきだん) de 三遊亭 円朝 (さんゆうていえんちょう) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 189.935 caracteres · 379 pantallas
女中は菊と云ったっけかの」
定「私は存じませんよ」
村「松蔭の家にいた女中が殺されたような事を聞いたから、旦那様に聞いてもお前などは聞かんでも宜い事だと仰しゃるから、別段委しくお聞き申しもしなかったが、是は容易な事ではないよ」
と申している処へ一声高く、玄関にて、
僕「お帰りい」
村「旦那がお帰り遊ばした」
と慌てゝお玄関へ出て両手を支え、
村「お帰り遊ばしまし」
定「お帰り遊ばせ」
富「あい、直に衣服を着換えよう」
村「お着換遊ばせ、定やお召換だよ、お湯を直に取って、さぞお疲れで」
富「いやもう大きに疲れました、ハアーどうも夜眠られんでな、大きに疲れました、眠れんと云うのは誠にいかんものだ」
是から衣服を着替えて座蒲団の上に坐ると、お烟草盆に火を埋けて出る、茶台に載せてお茶が出る。
村「毎日/\お夜詰は誠にお苦労な事だと、蔭ながら申して居りますが、貴方までお加減がお悪くなると、却ってお上のお為になりませんから、時々は外村様とお替り遊ばす訳にはまいりませんので」
富「いや、外村と代っているよ」
村「今日の御様子は如何で」
富「少しはお宜しいように見受けたが、どうもお咳が出てお困り遊ばす