Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
なるとひちょう
鳴門秘帖(三)
吉川 英治
Lee 鳴門秘帖(三) (なるとひちょう) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 261.216 caracteres · 521 pantallas
「あっ……」
と支える手の先に、何か? 温い液体がタラタラと伝わってきたので、よくよく目をこらしてみると、宅助の胸の脇、ちょうど肋骨の下の辺に、キラッと光る物が突き抜けている。
わずかに見えたのだが、まぎれもない、小柄か短刀の切っ尖。
「…………」
お米は、キャッという悲鳴も立て得なかった。
喪心したようになって、ふわりと、宅助の体を離した。
そして、歯の根のわななきをこらえながら、懸命に、腰を立てようとした。
すると……。
ギイと蝶番いの鳴る音がして、後ろのつづらの蓋がひとりでに口を開いたかと思うと、その中から肩を起こした紫紺頭巾の人影。
「お米……」
「…………」
「お米」
しずかな声で呼びとめる。
お米は一念に歩こうとしていたが、どうしても前へ体が運べなかった。
足に釘でも打たれたように、ワナワナとすくみ立ちにふるえているばかりで――。
いつのまにか左の袂が、もう一つのつづらの口に噛まれている。
と、うしろから伸びた腕が、
「待て」
と襟元へ触ったので、かの女は今が最期のように、思わず声をしぼって、
「ひイ――ッ」と地べたへうッ伏せになった。その途端。