Clásicos japoneses con furigana
ja-reading.com
Lee clásicos japoneses en línea con furigana. Filtra por nivel JLPT, toca una palabra para ver el significado y traduce una frase.
なるとひちょう
鳴門秘帖(三)
吉川 英治
Lee 鳴門秘帖(三) (なるとひちょう) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonés con furigana. JLPT N2. Toca una palabra para ver el significado.
N2 · avanzado · kanji y kana modernos · 261.216 caracteres · 521 pantallas
「てめえは夜籠りの遍路だろう、何をグズグズいっているんだ、ついでに海部の百姓牢へも参籠して行きたいというのか」
と、眼八は無造作に見て、その襟がみをつまみそうに、片腕の袖をまくりあげたが、キラッと笠の蔭から射向けられた眼光りに、そう簡単に手がのびなかった。
「お前たちに用はない、上役がおるであろう、同心の者をこれへ出せ」
「な、なにッ?」
「話がある! 同心衆」
呼ぶように腰を伸ばした。
「何者だッ、貴様は」
海部の安井民右衛門、胸を張って威喝した。
浅間丈太郎、田宮善助、徳島側の者も何事かと騒いで、捕手を排して進んできた。そうして、口々にまた咎めた。
「何者だッ、汝はッ」
「何用あってそこに立つのか」
「名乗れ!」
「姓名を申せ」
各※(二の字点、1-2-22)一句ずつわめいたところで、遍路は、さらに悪びれない語韻で――。
「拙者は」
と、もの静かに名のりかけ、
「おのおのの尋ねている、法月弦之丞でござるが……」
と、澄みきった態で、向うの動じ方を眺め廻した。
ぎょッとして足もとを浮かしかけたが、同心も捕手の者もひるがえって、自分たちの耳を疑っているように。
――拙者は法月弦之丞であるが。