Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

あめんちあ

あめんちあ

富ノ沢 麟太郎

Lisez あめんちあ de 富ノ沢 麟太郎 (とみのさわりんたろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 41 594 caractères · 83 écrans

Aozora Bunko

―――――

彼の部屋(土蔵)にただ一ヶ所より外はない窓から流れこむ日光は、彼の顔へ軽くじゃれついていた。

彼は日脚の擽りで睡りを醒した。

しかし悲しい荷物を背負って旅歩きしている人のように、浅い眠りより外は眠ったことのない彼には、未だに夢のなかに取残されているように感じられた。

そうしてあの出来事は、恍惚として醒めきらないこの苦い快感のなかに、未だに織りこまれている。

彼はお柳のことを考えはじめた。

彼は怪しく織りこまれたその糸口を手探りはじめた。

そうして彼は夢のなかのことのようなその空想によって、しばらくの間を楽もうとした。

彼は自分の空想のなかで、お柳とともに話し合うてみたいのであった。

――殆んど話と言っては互に語り合ったことのないお柳と。

――否、彼は自分を奈落の底へ陥れた、彼自身の胸のなかの最初の対象であった相手と話し合ってみたいのであった。

そのために彼は自分とその女との間へお柳をさしはさんでみなければならなかった。

それが嬉しかった。

一層はっきりと彼の瞳へ映ってくるものがあった。

十年も以前、彼はその女を愛した。

――恋した。

しかしその女は、花火のような愛情の閃きを残して、その家族とともに遠くへ旅立った。