Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
いやなかんじ
いやな感じ
高見 順
Lisez いやな感じ (いやなかんじ) de 高見 順 (たかみじゅん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 292 113 caractères · 587 écrans
京城の宿で俺のピストルを大胆に隠してくれた波子には、もともとこういう不敵なところがあったのだと思っても、空恐ろしいようなおもいからはのがれられない。
すっかりのまれた俺は、無言をつづけていたが、女中がさがると、
「こんなところを波ちゃんは知ってるのか」
くやしそうな声なのが、われながらくやしかった。
「お客さまと来たのよ」
ヨコビラ(足袋)のコハゼをゆるめながら、波子が、けろりとそう言ってのけた。キャア(客)と……? 俺は息をのんだ。客に連れ込まれたのか、それとも客をくわえこんだのか。俺はかーっとなった。波子が平気な顔をしているのも、よけい俺をかーっとさせた。
「実は波ちゃん。俺は人を殺したんだ」
前夜の話をすることで俺は波子をいためつけてやりたくなった。
不気味なあのうめき声は船室からのものだった。オカマもそれを耳にしたが、
「あら、どうしたのかしら」
面白いものを見に行くみたいに船室へ足を進めて、その扉をあけた。
「ロクか」
なかからそんな声がかかって、
「今夜は駄目だ」
ロクと呼ばれたオカマのうしろから、俺がなかをのぞくと、花札の四散した床に、後ろ手に縛られた男がころがされているのを見た。