Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

いやなかんじ

いやな感じ

高見 順

Lisez いやな感じ (いやなかんじ) de 高見 順 (たかみじゅん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 292 113 caractères · 587 écrans

Aozora Bunko

第四章

その一 痛快な破壊

「上海で稼いでくるかな」

と俺は言った。波子は黙って俺の顔を見ていた。

「――カタキも取りたいが」

慷堂と相談して、北槻大尉を殺した奴らに対してタタリ(報復し)たいと思っていたが、その慷堂も殺された。

「これでは、手も足も出ない」

「気晴らしに、そいじゃ、上海へ行ったら……」

いつの間にかモクをおぼえた波子が「朝日」を口にくわえて言った。

第四章

その一 痛快な破壊

こうして俺は年があけると間もなく上海へ渡った。渡るについては、きっかけがあったのだが、俺としては自分から進んで、自分の意志で上海へ行くのだという気持だった。その気持のなかには、殺された慷堂を、そして北槻大尉を、これは裏切る行為だといったやましさはなかった。

上海行きのきっかけというのは、丸万の誘いで、

「一緒に行かないか」

遊びに行ってみないかと在京中の丸万が言った。気楽にどうだと言うのだが、丸万と一緒ということは、丸万と同じように砂馬の子分格になることなので、それが俺には不本意だった。

「上海は今や五館の天下だ」

面白いぜと丸万は言う。五館とは賭館(バクチ場)、煙館(阿片吸飲所)、飯館(料理店)、舞館(キャバレー)、殯儀館(死体預り所)。