Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
いやなかんじ
いやな感じ
高見 順
Lisez いやな感じ (いやなかんじ) de 高見 順 (たかみじゅん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 292 113 caractères · 587 écrans
「にしても、直接取引じゃ、なるほど、ボロイ儲けだな」
「間に、軍という厄介なのが頑張ってる」
「阿片密輸に眼を光らせてる?」
「そういう建て前にはなっているがね」
奥歯にものがはさまったような言い方をして、
「こいつは四郎さんにも、今まで黙ってたことなんだが、俺たちの間だ、言っちまおう。ただしこれは極秘事項だぜ。うっかり他言したら……」
「イノチはないか」
「ま、そう思って貰わなくちゃ」
まんまるい身体に似合わぬ鋭い眼で俺を見据えて、
「阿片厳禁の建て前で、一番アマイ汁を吸ってるのは軍だろうな」
「眼こぼしに、うんと金を出さなくちゃならんから……?」
「いいや」
「カキ(わいろ)に金がかかるんじゃないのか」
「ワイロなんかじゃ、儲けにならない。もっとシコタマ儲けてるんだ」
丸万はにやりと笑って、
「表面は厳禁の建て前で、裏はその反対なんだ。逆に密培を軍の手で保護している。密培という形は形で、栽培を奨励している。採集した鴉片(阿片)も、軍の保護で、堂々と運び出させる」
「ふーん」
うめえことをしてやがると、軍のやり口に俺は、憤慨を通りこして感心した。
「この保護代が大変だ。保護代をごっそり取られる」