Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
なりひらこぞう
なりひら小僧
山中 貞雄
Lisez なりひら小僧 (なりひらこぞう) de 山中 貞雄 (やまなかさだお) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 9 049 caractères · 19 écrans
アレレ、と左膳。
一同より少し遅れてそッと呼び掛ける。
Ｔ「君江さん」
ヘッ、とその女が振り返る。
アレッ、と左膳愈々驚く。
その君江さん変な顔して去って行く。
左膳喜んだ。
なりひら達に、
Ｔ「一寸彼女ん処へ行って来る」
ヘッ、と三人顔見合せた。
左膳ニヤニヤ笑い乍ら去る。
○＝道
君江さんが行く。
後から左膳。
○＝ある家の表
君江さんその中へ入った。
追って来た左膳。
入るか入るまいかと考えた。
と、二階の障子が開いて、
恋し懐かし君江さんの姿。
左膳思わず、
Ｔ「君江さん」
と呼ぶ。
呼ばれて君江「けったいな奴」と言った。
その君江の側へ「なんだ」ニューと首を出した男がなんとさんぴん山左。
アレと左膳。
山左、君江の肩へ手を掛けた。
Ｔ「左膳俺の彼女を紹介する」
で左膳ダーとなる。
○＝道 四ツ角
なりひらとお小夜、半次やって来た。
その前方に覆面の二十名が伏せる。
○＝街角で
お小夜がこっちから行きましょう。
なりひらがいやこっちから行こう。
ではとお小夜、
Ｔ「あたしはこの道から」
なりひらが、
Ｔ「俺はこっちから」
半次が、
Ｔ「何っちが早いか馳けっくら」