Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

キャラコさん

キャラコさん

久生 十蘭

Lisez キャラコさん de 久生 十蘭 (ひさおじゅうらん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 32 972 caractères · 66 écrans

Aozora Bunko

どうして、そう移りぎなんだろう。そんなことは、あんまりみっともよくないね」

ピエールさんが、顔を赧くして、すこし、怒ったような声をだす。

「エステルおばさん、そういうあなたのなさりかただって、たいしてほめられはしませんよ」

エステル夫人は、肚を立てて、踵で強く床を踏む。

「あたしのことは放ってお置きなさい。なんであろうと、いうだけのことはいうんだから」

ピエールさんが、とてもかなわないといったようすで、折れて出る。

「私が悪いならあやまりますが、いったいレエヌはなにが気にいらないというんです」

「頭痛がするといって寝ているのに、なぜひとりで放っといたりするんです。あれは、あなたの何にあたるひと?……今からそれじゃ、レエヌだってやるせながるのも無理はないでしょう。……とにかく、あたしの部屋へ来て、レエヌにおあやまんなさい」

「そんなことまで、あなたに指図されなくてはいけないんですか」

「おや、大きな口をきくこと。なんでもいいから、あたしと一緒にいらっしゃい」

アマンドさんが、眼顔で、行ってやれ、と合図をする。ピエールさんが渋々と立ちあがる。

エステル夫人は、またアマンドさんのほうへ向きかえって、