Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

みっつのおにんぎょう

三つのお人形

小川 未明

Lisez 三つのお人形 (みっつのおにんぎょう) de 小川 未明 (おがわみめい) en japonais avec furigana. JLPT N3. Touchez un mot pour le sens.

N3 · intermédiaire · kanji et kana modernes · 5 464 caractères · 11 écrans

Aozora Bunko

すると、いままで、たなの上にあった、つぼや、おもちゃは、不平をいいました。あのお人形がきたばっかりに、私たちは、たなの上からおろされて、箱の中へおしこめられてしまった。ほんとうに、にくいお人形だといったのでした。耳のとれた、馬のおもちゃは、口の欠けたつぼに、そう不平をいうものでありません、いつか、あのお人形も私たちのようになるときがありますよ、といってなぐさめたのでした。それは、まったくお馬のいったとおりでした。ある朝、お嬢さんは、そうじをしようとして、はたきで、あやまってお人形を落としました。そのはずみに、お人形の片手がもげてしまった。お嬢さんはびっくりして、さっそく、のりで、とれた手をつけました。けれどどうしても傷跡はとれませんでした。このお人形が、こうして不具になると、箱の中へいれられた、口の欠けたつぼや、耳のとれたお馬や、ほかのおもちゃたちは、また取り出されて、たなの上へ並べられたのでした。それは、もはやひとり、このお人形だけが完全だとは、いわれなかったからです。それで、いまは、お人形もほかのおもちゃたちも、平等のもてなしを受けて、みんなは、仲よく、平和に暮らしています……。