Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

しぐれがさ

人情武士道

山本 周五郎

Lisez 人情武士道 (しぐれがさ) de 山本 周五郎 (やまもとしゅうごろう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 24 700 caractères · 51 écrans

Aozora Bunko

二

おっ母さんも承知なんです」

「え、おかみさんが御承知だって?」

「宗さん……」

お雪は行燈に外向いて坐りながら、

「お父つァんは、あたしに婿を貰おうとしています。貴方も知っている八丁堀の相模屋さんの銀次郎さん。あの人から話があって、この月内には結納をする運びになっているんです、……だからあたし、おっ母さんと相談して家を出て来てしまったんです」

「それじゃあ尚更だ。話がそこまで運んでいるのに、いまお雪さんがいなくなったら親方はどうなると思います」

「いや、いや、もうなにも云わないで」

お雪は両手で耳を塞いだ。

二

「あたし十六の年に、おっ母さんから聞かされていたことがあります。宗さんがあたしの良人になる人だって……こんなことを云うのは恥しいけれど、あたしは今日まで、一日だってそれを忘れたことはないのよ。……今度の相模屋さんとの話だって、あたしが厭だと云い切れば、お父つァんだって無理にとは云わないと思うわ、ただ宗さんがあんなことから出入りしなくなったので、お父つァんはただ腹立ちまぎれに婿の話など始めたんだわ」

「…………」

「宗さん、もし、あたしが嫌いでなかったら、此処にいていいと云って下さいまし。