Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
なにがわたしをこうさせたか
何が私をこうさせたか
金子 ふみ子
Lisez 何が私をこうさせたか (なにがわたしをこうさせたか) de 金子 ふみ子 (かねこふみこ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 191 571 caractères · 383 écrans
「随分久しぶりでしたねえ、よく来て下さいました」と叔父が懐しげに言うと、
「別れてからもう幾年になるかなあ、しかし君も落ち着いて結構だ。今に立派なお知識さんになるだろうよ」と父は鷹揚にかつからかい半分に言った。
叔父は微苦笑とやらをした。
「私が兄さんのところに御厄介になったのは興津ででしたねえ、あの時私は十七でした。だからもう六年になります」
「そうそう、わしの興津時代に、あんたが来て遊んで行ったことがあるねえ。あの頃はほんの子供だったッけ……」
「だけど、あれで決して不真面目じゃなかったんですよ」
こう言って叔父はハッハッハと哄笑った。
「そりゃそうだ」と父も同じように声を出して笑った。
その頃叔父は、一時坊さんをやめて船乗りになろうとしていたのだった。その口を見つけるまでにしばらく父の家に逗留していたのだった。
そこで私はここで、叔父の経歴を少し物語っておいた方がいいと思う。
前にも言ったように、叔父は十二、三の頃に坊さんになるのだと言い出した。金子の家の後嗣にしようときめていた祖父は極力これを止めようとしたが、叔父はどうしてもその志を翻さなかった。