Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
なにがわたしをこうさせたか
何が私をこうさせたか
金子 ふみ子
Lisez 何が私をこうさせたか (なにがわたしをこうさせたか) de 金子 ふみ子 (かねこふみこ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 191 571 caractères · 383 écrans
と、むしろ私に同情するように、事件の真相をかいつまんで話してくれた。
「ああそう? ちったあ自分のことも考えてみるがいい」と私はただこれだけを言って黙ってしまった。
私にはもうすべてが明白であった。私はもう、何を訊く必要もなく、何を語る必要もなかった。
四つ五つの時分から、だらしない性生活の教育をうけて来た私である。不自然な性の目覚めに誘き出された私である。その私が、もう十六にも七にもなって、自分にもわからぬある不思議な力にひかれて、何ものかを憬れもとめたことに、何か重大な罪悪でも秘んでいたと、父や叔父は言うのであるか。だが、少しは自分たちのしたことを省みるがいいと私は言いたい。
私が父や叔父のしたと同じことを、いや、ほんのそのかおりくらいのことをしたというので、叔父は私をいい加減おもちゃにし、父は私を道具に使った揚句、彼らから私は弊履の如く捨てられ、踏まれ、蹴られたのである。
私が何も知らぬ間に、私がお寺のおかみさんに適当するかしないかを考うることもなしに、ただ、一人は私をおもちゃにするために、一人は私を自分の生活の安全弁にせんがために、勝手に夫と定め、妻と定めたことに、何らの責任がないと言うのであろうか。