Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

なにがわたしをこうさせたか

何が私をこうさせたか

金子 ふみ子

Lisez 何が私をこうさせたか (なにがわたしをこうさせたか) de 金子 ふみ子 (かねこふみこ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 191 571 caractères · 383 écrans

Aozora Bunko

私は寂しかった。自分に何らの価値のないことを朴に裏書きされたような気がして、一層寂しかった。仕方がない、自分は自分で生きるために、初代さんのようにタイピストにでもなって、職業を持とう、とさえ、私は決心した。

と、鄭に伝言を頼んで一ヶ月ぐらいも経ったとき、多分それは三月の五日か六日であった。朴がひょっくり私の店を訪ねて来た。

朴の顔を見ると私の胸はドキドキと躍った。

「おや、とうとう来て下さったのね」と、二組ばかりの酒のみ客を相手にしていた私は、朴を部屋の隅っこの卓子に導きながら小声で言った。

「ちょうど好い。少しゆっくりしていて下さいな、私も出ますから」

こう言って私は、御飯をよそって、煮込み豆腐や大根を持って行って朴に食べさせた。

やがてもう、私の学校へ行く時間である。私は二階に上って仕度をした。朴には少しさきに店を出てもらうことにして……。

いつものように腕に鞄をぶらさげて私は店を出た。朴は路地に立って私を待っていた。それから私達は電車通りまで一緒に出た。

が、電車通りまで出ると、朴はふと立ち佇って言った。

「あなたは神田へ行くんですね。僕は京橋へ用事がありますから、これで失礼します」