Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

なんごくたいへいき

南国太平記

直木 三十五

Lisez 南国太平記 (なんごくたいへいき) de 直木 三十五 (なおきさんじゅうご) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 493 291 caractères · 991 écrans

Aozora Bunko

「お待ちどおで」

七瀬は、小屋の横から、駕へ入る人を、一人一人眺めていたが

(あれは――家中の夫と近しい方――)

と、思うと、一足出て見た。駕は、すぐ上った。七瀬は

(夫のことを聞こうか、聞くまいか)

と、思案した時、その人も、七瀬を見つけた。それをきっかけに、七瀬は、御叩頭をして、小走りに駕へよって

「奈良崎様では?」

奈良崎は、七瀬を見て

「仙波氏は?」

「さあ――ここで、待っておりますが」

奈良崎は

「待つ? 待っておる? 何を愚図愚図と――危険が迫っておるに」

と、いって、すぐ

「駕やれ」

駕は、五梃つづいて、威勢よく行きかけた。奈良崎の急ぐ態度、言葉からは、何かしら、大事が起るような、予感がした。

一筋道ではあったが、八郎太と、小太郎とが、昼間しか通らぬと決まってはいなかった。自分達が、品川から夜道したように、二人は、綱手の眠っている間に、行きすぎたかも知れぬし――

(もしかしたなら、あの人々が、夫を追うのでは?)

と、思うと、そうも、思えた。七瀬は、多勢の者に取巻かれて戦っている、夫と、子とを想像すると、もう、立場で見張っては居れなくなってきた。

(奈良崎の、あの、危険が迫っているという言葉――夫に迫っているのか、自分に迫っているのか? 何故、危険が迫るのか?)