Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

なんごくたいへいき

南国太平記

直木 三十五

Lisez 南国太平記 (なんごくたいへいき) de 直木 三十五 (なおきさんじゅうご) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 493 291 caractères · 991 écrans

Aozora Bunko

「旦那、そっち一人で?」

人夫は、西郷の大きい体を見て

(力がありそうだ)

と、肚の中では、その加勢を喜んではいたが、目付の侍に叱られるのを恐れて

「いえ、二人でやっつけます。何うか、お上んなすって」

「よいから、押せ」

「へえ」

西郷が、棺の下へ、肩を入れたのを見て、二人も、肩を当てた。

「よいか――それっ」

棺は、ぐらっと、一揺ぎすると同時に、ぐぐっと、押上げられた。一人の足軽が、穴の外から、棺へ手をかけて

「大丈夫ですかい」

「さ、もう一押し」

西郷は、土を踏み固めて

「よいかな――そらっ」

棺は、穴の縁へ乗りかかって、すぐ、地上の方へ倒れかかった。

「何うも、有難うござりました」

人夫は、礼をいって、土を踏み崩して、穴の外へ出た。西郷が出ようとすると、土は、崩れ落ちるばかりで、登れなかった。人夫が

「旦那様」

と、手を出した。一人の人夫が

「一寸――」

と、いって、穴の中へ、飛び込んだ。そして

「押しますから」

西郷は、二人の人夫に、尻を押され、手を引かれて、穴から出た。二人の侍が

「近いから、転がして行け」

西郷は、二人をじっと見て

「転がして――それが、元の御船奉行への作法でござるか」