Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

キリストしんとのなぐさめ

基督信徒のなぐさめ

内村 鑑三

Lisez 基督信徒のなぐさめ (キリストしんとのなぐさめ) de 内村 鑑三 (うちむらかんぞう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 51 320 caractères · 100 écrans

Aozora Bunko

事えんと欲し「供給のこと多して心いりみだれ」(路加伝十章四十節)たるなるべし、ゆえに神は汝にマリヤの心を与えんがために汝をして働らき得ざらしめたり。

手にものもたで  十字架にすがる、

とは汝の常に歌いし処にして、その蘊奥なる意義を知らんがため汝は今働くこと能わざるものとなれり。

我のこの世につかわされしは、

わが意を世にはるためならで、

神の恵をうけんため、

そのみむねをばとげんためなり。

なみだの谷や笑の園、

かなしみは来んよろこびと、

よろこび受けんふたつとも、

神のみこころならばこそ。

勇者のたけき力をも、

教師のもゆる雄弁も、

われ望まぬにあらねども、

みむねのままにあるにはしかじ。

弱きこの身はいかにして、

そのつとめをばはつべきや、

われは知らねど神はしる、

神に頼る身は無益ならぬを。

小なるつとめ小ならず、

世を蓋うとても大ならず、

小はわが意をなすにあり、

大はみむねによるにあり。

わが手を取れよわが神よ、

我行くみちを導けよ、

われの目的は御意をば、

為すか忍ぶにあるなれば。

汝手足を労するを得ず故に世に為すことなしと言うや、汝高壇に立て説教し得ず故に福音を他に伝うるを得ずと言うや、汝筆を採て汝の意見を発表するを得ず故に汝世を感化するの力を有せずと言うや、汝病床にあるが故に汝のこの世に存するは無用なりと言うや、ああ、しから