Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
キリストしんとのなぐさめ
基督信徒のなぐさめ
内村 鑑三
Lisez 基督信徒のなぐさめ (キリストしんとのなぐさめ) de 内村 鑑三 (うちむらかんぞう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 51 320 caractères · 100 écrans
証なり
と、この人にしてこの言あり、霊魂不滅は基督教の教義のみにあらざるなり。
メソヂスト派の始祖ジョン、ウエスレー死するの前日、彼れ友人に向い数回重復していわく、「何よりも善き事は神我らとともに在すことなり」と、神は万物の霊たる人間の有するものの中に最も善なる最も貴きものなり、神は財産に勝り、人体の健康に勝り、妻子に勝りたる我らの所有物なり、富は盗まるるの懼と浪費さるるの心配あり、国も教会も友人も我を捨てん、事業は我をたかぶらしめ、この肉体も我失わざるを得ず、しかれども永遠より永遠に至るまで我の所有し得べきものは神なり、人霊の価値は最と高き神より以下のものを以て満足し能わざるにあり、しかして
そは或いは死、或いは生、或いは天使、あるいは執政、あるいは有能、あるいは今ある者、あるいは後あらん者、或は高き或いは深き、また他の受造者は我らを我主イエスキリストに頼れる神の愛より絶らすこと能わざる者なるを我は信ぜり。
(羅馬書第八章三十八、三十九節)
汝神を有すまた何をか要せん。
不治の病怖るるに足らず、快復の望なお存するあり、これに耐ゆるの慰と快楽あり、生命に勝る