Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

だいぼさつとうげ

大菩薩峠3

中里 介山

Lisez 大菩薩峠3 (だいぼさつとうげ) de 中里 介山 (なかざとかいざん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 214 131 caractères · 423 écrans

Aozora Bunko

しかし向うはちっとも気がつかないで、二人で笑いながら話し合って歩いて行きます。片腕の無い百蔵は前と変らず元気なもので、身なりなども小綺麗にしているのでした。女はと見れば、これは眉を落した年増でなかなか美い女でした。

お絹はそれを見ると、むらむらと嫉ましくなりました。自分はなにもがんりきに惚れてはいない、東海道で附纏われた時も、内心では軽蔑しながら調子を合せて来たが、男はなかなかしつこい。しつこいほど面白がって翻弄気取りで一緒に来て、とうとう腕を一本落させることにしてしまって、死ぬか生きるかでウンウン唸っているのを、山の中へ置きばなしで逃げ出して、その時は、さすがに気の毒と思わないでもなかったが、思い出した時分には、柄にない男ぶりをしてわたしを張りにかかった、その罰はああしたものと腹の中で笑っているくらいでしたが、今その男がこうしてピンピンしている上に、他女と摺れつもつれつして歩くところを見ると、お絹は自分勝手な嫉みをはじめてしまいました。

「そういうわけなら、あの子をわたしが預かりましょうよ」

それとも知らず、男女の話は甘ったるい。

「そんなことはできねえ」