Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

だいぼさつとうげ

大菩薩峠3

中里 介山

Lisez 大菩薩峠3 (だいぼさつとうげ) de 中里 介山 (なかざとかいざん) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 214 131 caractères · 423 écrans

Aozora Bunko

と言って、お君も同じくお城の方を見ていました。

「幸内は、お父様の大切なあの刀を、あたしから借りて、この御城内のどなたかへ見せに来たものに違いない、この御城内のお方でなければ、有野村の近所で、あの刀を見たいというような人があるはずはないのだから」

「それもそうでございます、御城内のどなた様へおいでなさいましたか、それがわかりさえしますれば……」

とお君の返事から、お銀様は暫く考えて、

「あの、お君や」

と少し改まったように言いました。

「はい」

「お前は、この御城内に知人がおありかえ」

「いいえ」

お君は、どうして私風情が、御城内のお方になんぞと、首を横に振って眼をりました。

「おありだろう」

と言ってお銀様は、意味ありげにお君の面を見ました。

「いいえ、わたくしなんぞが」

とお君は言葉に力を入れて言いわけをしましたけれど、お銀様はそれを肯かないで、

「お前はこの御城内にお親近の方があるはずなのよ、お前は知らないと言うけれども、わたしはちゃんと知っている」

「お嬢様、どうしてそんなことがございましょう、わたしは他国者でございますから」

「けれどもお前、よく考えてごらん」

「どんなに考えましても」