Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
のちのなりひらぶんじ
後の業平文治
三遊亭 円朝
Lisez 後の業平文治 (のちのなりひらぶんじ) de 三遊亭 円朝 (さんゆうていえんちょう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 109 545 caractères · 216 écrans
これぞ当時は八九分通り開けて居りますが、小笠原島(おがさわらじま)でございます。文治は盲亀(もうき)の浮木(うきぎ)に有附きたる心地して、
「正直の頭(こうべ)に神宿るとは宜(よ)く申した、我は生れて此の方、不正不義の振舞をした例(ためし)はない、天我を憐みたまいてお救い下さるか、あゝ有難し辱(かたじ)けなし」
と喜んで居りますると、俄然(がぜん)一陣の猛風吹き起って、忽(たちま)ち荒浪(あらなみ)と変じました。見る/\中(うち)に逆捲(さかま)く浪に舟は笹の葉を流したる如く、波上(はじょう)に弄(もてあそ)ばれて居(お)る様は真に危機一発でございます。取付く島の見えぬ内は案外胆(きも)も据(すわ)っておるものでございますが、微(かす)かなりとも島が見えますると、頼りに想う心が出ますので、何(ど)うしても気が焦(あせ)るものでございます。文治も島人も一生懸命になって居りますが、何分櫓(ろ)一挺(いっちょう)しかござりませぬから、何(ど)うすることも出来ませぬ。浪のまに/\揺られて居ります折しもあれ、大きな岩と岩との間に打込まれました。