Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
のちのなりひらぶんじ
後の業平文治
三遊亭 円朝
Lisez 後の業平文治 (のちのなりひらぶんじ) de 三遊亭 円朝 (さんゆうていえんちょう) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 109 545 caractères · 216 écrans
同心「大分お疲れの様子、こゝに薬が有りますが、同役、水を」
文「何から何までお手数(てすう)をかけまして恐入ります、私(わたくし)は気付には及びませぬ」
法は法、抂(ま)げる訳になりませぬから、文治お町の両人を駕籠に乗せて奉行所へ引立(ひった)てました。花時の向島、敵討があると云うので土手の上は浪を打ちますよう、どや/\押掛けてまいりまして、蟠龍軒の死骸を見ては唾(つば)を吐くやら蹴飛(けと)ばすやら弥次馬連が大騒ぎをして居ります。此方(こなた)は奉行所、一応吟味の上、
奉行「悪漢無頼の曲者(くせもの)、殊に舅の仇(あだ)を討つは武士の嗜(たしな)み、天晴(あっぱれ)な手柄」
というお誉(ほ)め言葉がありまして、早速帰宅を許されました。此の事がパッと世間に広まりまして、さア諸家から召抱(めしかゝ)えにまいること何人という数知れず、なれど文治は、
文「手前は主取(しゅうと)りの望みはござらぬ、折を見て出家いたす心底(しんてい)でござる」
と一々断りましたが、旧主堀丹波守殿よりの仰せは拒むに拒まれず、余儀なく隠居同様として親の元高(もとだか)三百八十石にてお抱えになりました。