Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
あいのごとく
愛のごとく
山川 方夫
Lisez 愛のごとく (あいのごとく) de 山川 方夫 (やまかわまさお) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 103 908 caractères · 210 écrans
海に近い商社に行き用をすませ、彼は市電で横浜駅に向った。階段を降りて行くと、白服のボーイがクリーナーで黒い絨毯をこすっていた。信二は奥のステージに登って行った。
「めずらしいね」編曲を考えていたのらしい荻村が振りかえった。「どういう風の吹きまわしだ」
「みんな、まだなんですか?」と彼はいった。
「うん、兄貴もまだなようだな、でも二三人は来てるだろう」
「ふうん、もうドラムが置いてあるね」
彼は寄って行った。「なんだい、ネジがゆるんでらあ、これじゃ音が甘いよ」
「新米でね」と荻村はいった。「メンバーはほとんど新米でね、苦労するよ」
もとのメンバーで残っているのは、兄とクラリネットの中溝だけになってしまったことは兄もいった。「たいへんですね」と彼はいった。
「ダーチーがいてくれりゃ、締まっていたのになあ」荻村は兄と同じことをいった。
「そうですかね」
信二は、彼らにとってのダーチーには興味が湧かなかった。彼はいった。「たたいてみようかなあ、久しぶりに。いいですか?」
不透明な飴いろの革の感触が、彼を刺戟していた。
「いいだろう、かまやしない」
「ダム・ビート!」と彼は叫んだ。