Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
あたらしいまち
新しい町
小川 未明
Lisez 新しい町 (あたらしいまち) de 小川 未明 (おがわみめい) en japonais avec furigana. JLPT N3. Touchez un mot pour le sens.
N3 · intermédiaire · kanji et kana modernes · 5 465 caractères · 11 écrans
「これが社長さんだ。いま、お話した少年はこの人です……。」と、小さな労働者は、二人を紹介しました。
幸三は、広いへやのうちに、あまり人数が少なく、社長と少年の労働者ばかりなのを、なんとなく不思議に感じたのでありますが、もう時間がたっているので、他の人たちは、家に帰ってしまったからであろう……と、心に思ったのでした。
少年は、テーブルのそばに立って、幸三が、重い鉄板をみんな運んだことを年老った社長に向かって話したのであります。そして、疲れて、倒れたことも告げたのであります。老社長の柔和な、二つの目は、眼鏡の内からレンズをとおして、じっと幸三の上に注がれていましたが、少年の言葉を聞くと、さも深く感動したようにうなずきながら、
「どうして、こんなところへきて働く気になったのだ。」といってたずねました。
幸三は、母が病気をしたことから、十分養生をさせることが、自分の力で、できなかったことを答えました。
これを聞いた、年老った社長はもとより、少年は、大いに感じたのであります。
「どんなにか、平常しつけなかった力仕事をして、疲れたろう。さあ、これを一杯飲みなさい。