Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
しんしょたいこうき
新書太閤記
吉川 英治
Lisez 新書太閤記 (しんしょたいこうき) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 185 353 caractères · 371 écrans
彼の軍を救援に赴け」
と、下方左近将監、加藤図書、早川大膳など無慮七、八千の兵力をその方へ割いて、愈※(二の字点、1-2-22)、本格的な伊勢攻略を開始した。
そして、当面の高岡城へは、
「明朝、夜明け方より、総攻撃にうつれ」
と、命を発した。
「いけません」
藤吉郎がまた、反対を唱えた。
「糧道を断たれ、城外との聯絡を断たれて、孤立の城兵は、上下みな死を決しています。まして伊勢の俊傑、城将山路弾正は、よく兵を用い、武略に長け、誓って、一死を共にしようとしている者どもばかりです。――これに当れば、お味方の損傷は少なくてはすみません。いや、屍山血河を見ても、なお、墜ちないかもしれません」
信長は、聞くと怒った。
「何だ。今となってその説は、それは滝川一益などが大事を取って申した説で、汝の策は、それに反対であったはずではないか」
「そうです。――しかし、それも次の一策があってのことです」
「次の策とは」
「それがしに、使いをお命じ下さるなれば、敵をも救け、味方の一兵をも損ぜず、平和裡に、高岡の一城を、主君のお手に収めて参ります」
「よし、行け。――総攻めの日は明後日の朝まで待とう。