Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
しんしょたいこうき
新書太閤記
吉川 英治
Lisez 新書太閤記 (しんしょたいこうき) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 200 320 caractères · 398 écrans
……然るに、はからず、そち達の忠義や、また筑前どのや竹中半兵衛の情誼により、ふたたび世の陽の目を仰ぐ身とはなった。――そこでみずから怖るることは、かく隻脚の不具となっても、年月経てば、いつか往年の苦しみも恩も忘れ、横着なわがままごころが、とかく不足を思い出すもの。そうあっては勿体なし、そちたちの忠義にも、亡友の恩にもすまぬ……と、わざと、定紋に藤をえらび、小袖の紋を見れば、すぐ伊丹の獄中を思い出すようにいたしたのじゃ。……われ一生の事のみではない。子々孫々忘れぬようにな」
――軍旗祭の祝いに、秀吉もその日、わざわざ山崎へ来て、歓をともにした。旗幟や馬印を見て、
「豪腹豪腹。官兵衛らしい」
と、非常に恐悦していた。
官兵衛はその日、一通の古手紙を取り出して、
「これは、殿の前で焼き捨てたいと思う」
と、いった。
「なにか?」
と、怪しんで見ると、それは秀吉から官兵衛へ与えた自筆の書状である。中国発向のとき、
――御身を兄弟とも思うぞ、永代粗略にはせぬ。
と書き送ったものである。
「こういうものがあっては、却ってよろしくありません。君臣の別は厳たるこそよけれです」