Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
しんしょたいこうき
新書太閤記
吉川 英治
Lisez 新書太閤記 (しんしょたいこうき) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 200 320 caractères · 398 écrans
的に東上の意志があるかどうか――すこぶる覚つかないとみなければならない。どう楽観的にみても、いまや石山本願寺は、あらゆる外勢力と絶縁された無援の島であった。
兵略と、政略と。
こう二つは、いつも、二つで一つであった。信長の胸の中では。
いまや衰兆を現わして来た孤立本願寺にたいしても、
「陥とせば、陥ちる」
と、確信をもって、ながめながら、信長はまだ、一気にそれを、力攻しようとはしなかった。
「相成るべくは、一兵をも損せずに」
と、思慮し、また、
「石山の法城を中心に、方八町の門前町、そのほか浪華三里の内の町屋、港、橋々などを、兵火にかけて、灰燼とするも惜しい」
と考えているからであった。
彼の兵馬が、表面、鷹狩ととなえて、大坂近郊の地を、示威的に巡遊しているあいだ、彼の命によって、洛中にとどまっていた佐久間右衛門、宮内卿法印などの外交家たちは全力をあげて、関白近衛前久にはたらきかけ、
「本願寺のために。いや、法燈の滅却と仏徒数十万を救う意味で」
と、理を説いて本願寺一類の大坂退去を慫慂していた。
近衛前久は、信長とも親しかったが、とりわけ本願寺新門跡の教如や、その父の顕如上人とは昵懇だった。