Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

しんしょたいこうき

新書太閤記

吉川 英治

Lisez 新書太閤記 (しんしょたいこうき) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 200 320 caractères · 398 écrans

Aozora Bunko

――あれまでは、襤褸を巻いているだけで、苦痛も傷口の大きさなども、さして意に介してもいなかったが、播磨へと志して、数里、歩き出してみると、まったく歩くにも耐え難いほどな激痛に襲われ出した。

伊丹城から脱出した晩、暗夜のなかで、何者とも知れぬ敵に一太刀薙ぎられた左の脚の関節部だった。……そっと、襤褸をめくってみると、血膿をふくんだ傷口は大きく口をあいていた。柘榴の胚子のように白い骨が見えるほど深さもふかい。

「このまま、陣中へ行かれても、どうにも、お手当の仕方はありますまい。むしろ、日は遅れようとも、有馬の湯につかって、しばし、御養生の上行かれては」

同行の渡辺天蔵が、しきりにすすめたのである。――考えてみると、身動きもままならぬ体を運んで途中、哨戒のきびしい兵庫街道あたりで、再び荒木勢に捕まるなどは愚な沙汰である。こういう愚は決して勇気ともいえまい。

「そうしよう」

官兵衛は、伴れのすすめをすぐ容れて、道をかえた。――それにしても、この有馬の温泉町へはいるには、細心な警戒を要した。何分にも、いたる処、荒木方の哨兵がいたり、木戸があったりするからだ。

着いた翌る日である。