Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

しんしょたいこうき

新書太閤記

吉川 英治

Lisez 新書太閤記 (しんしょたいこうき) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 200 320 caractères · 398 écrans

Aozora Bunko

明朝辰の下刻(午前九時)までには、かならず寺中から挨拶に出向く――という雪岑長老の口約束をとって。

さればとて、もちろん警戒の手はゆるめない。織田勢は終夜、村の道々に、大篝を焚いて、半ば威嚇していた。

ところがその夜半に、恵林寺の裏山づたいに、そっと脱け出したものがある。三人の法師だという。上福院、佐々木次郎、大和淡路の変装したものに違いない。見とどけたのは織田兵ではなかったが、山小屋の樵夫が降りて来て、朝になって村へ訴え出たのである。

「なぜ、夜のうちに知らせぬか」

と、訴えたあげく、二人の樵夫は、胆のちぢむほど叱られた。

時刻といえば、すでに辰の刻だった。

「寺中からの挨拶など待つまでもない」

河尻肥前守、織田九郎次、関十郎、数千の兵は、山門裏門から恵林寺へなだれ入った。

方丈、庫裡、いずこも、掃き清めてあってきれいである。ただ、内陣にあった信玄の木像がない。またどこかへ寺宝の文書や墨付などは運び去ったらしく、ひらひらと、そこらにこぼれ落ちている数片が眼にとまるだけだった。

「や、や。人もおらぬ」

「どこへ?」

このうろたえは、すぐ解決した。寺の四方から火を放けても、転び出す者はほとんどなかった。