Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

しんしょたいこうき

新書太閤記

吉川 英治

Lisez 新書太閤記 (しんしょたいこうき) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 200 320 caractères · 398 écrans

Aozora Bunko

平井山の牙営から戦線四里にわたる寄手の支営を、黒田官兵衛は、たえず陣輿に乗って、見廻っていた。

片脚の傷口はついに有馬の湯でも癒えきれなかった。終生の跛行になりおわるらしいと彼自身も苦笑している。――で、兵卒に陣輿を担わせ、それに乗って、戦闘中の指揮にもあたっていた。

「……あれを見ては」

と、竹中半兵衛も病苦を忘れて激務を克服していた。奇なるかなこの帷幕は。――と誰かがつぶやいた。秀吉の双璧とたのむ謀将勇将のふたりが二人とも、満足な体でなかった。一方は宿痾の重い病軍師であり、一方は跛行の身を輿上に託して指揮奮戦にあたっている猛将官だった。

が、この二人が秀吉を扶けたことの尠なくなかったことは、ただその智謀だけのものではない。両者の悲壮なすがたを見るごとに、秀吉は崇高な感激と涙なきを得なかった。ここに至って、彼の帷幕というものは、まったく一心一体になっていた。

ただこれあるがゆえに、攻城の士気は弛まなかった。そしてなお半歳もかかったが、よく三木城の堅守を陥し得たともいえると思う。

もし寄手の帷幕に、不壊一体の中心がなかったら、恐らく三木城はついに陥ちなかったかも知れない。