Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
しんしょたいこうき
新書太閤記
吉川 英治
Lisez 新書太閤記 (しんしょたいこうき) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 200 320 caractères · 398 écrans
紅葉を喰う
「身は地下に埋もれても、魂魄はなお奉公するといって死んだほどの重治じゃ。その重治が生前から気に痛んでいたこととあるのに、どうしてこの秀吉とて反けよう。心のままにしたがいい」
「ありがとう存じまする。おゆるしを賜わるうえは、兄の遺命どおり、兄の遺物を抱いて……」
「どこへ行くか」
「どこか、草深い里の尼院へでも」
またしても、涙にくれた。秀吉もあらぬ方を向いて立っていた。同じ自然の中には棲息していても、やはり人はあくまで煩悩の外のものではあり得ないとみえる。
――散る紅葉や啼く小鳥、その清々しさには秀吉も学び得なかった。
紅葉を喰う
秀吉からいとまも許された。亡兄の遺髪や小袖を持った。陣中に女の長居は無用。おゆうは次の日すぐ秀吉に、
「お別れ申しまする。くれぐれもお身を御大切に」
と、旅支度までして、最後の暇乞いに出たが、
「まあ待て、もう二、三日、陣中にとどまっておれ」
と、ひきとめられた。
かけ離れた仮屋の一棟に、おゆうは幾日もぽつねんと、兄の遺髪を弔っていた。四日五日と過ぎるのに、秀吉からは何の沙汰もなかった。
山には霜がおりて来た。時雨るたびに四山の木の葉はふり落されてゆく。