Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
しんしょたいこうき
新書太閤記
吉川 英治
Lisez 新書太閤記 (しんしょたいこうき) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 187 757 caractères · 375 écrans
大慈悲
「御母堂にも、寧子どのにも、宵よりいたくお待ちかねでおられます。ともあれ奥へ渡らせられ、殿のお健やかぶりもお見せ申しては」
三好武蔵守一路は秀吉の姉婿である。この人なのでこう奨めもできるのだった。首を突っこむように家臣と膝を交えていた秀吉は、今は夜半かと初めて気がついたように「ウム」と頷き、頷くやいな起ち上がって、
「あすは皆、存分に休めやい。腹いっぱい正月せい」
と、云い残して奥へ入った。
大慈悲
奥へ渡れば奥にも、彼を待つ老母や妻や姪や義妹らが、寝もやらずいた。
揃って手をつかえる顔、顔、顔――の出迎えを秀吉はまばゆいような眼と微笑にうけて通った。そして老母の前に出て、
「この正月、ようやく寸暇を得ましたので、ちょっと御拝顔にもどりました」
と、まず何より先の対面をした。
下坐について、母を拝す秀吉の姿は、さながらこの老母がいまもって口癖にいう「あの子」そのものであった。
ふくよかな白絹の頭巾の中に、老母の面は、いわずしてもういう以上の欣しさを綻ばせていた。
「越し方、並ならぬ御苦労、わけて去年は、やさしいものではなかったのう。――が、ようぞ怺えなされた。