Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
しんしょたいこうき
新書太閤記
吉川 英治
Lisez 新書太閤記 (しんしょたいこうき) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 187 757 caractères · 375 écrans
良き家、良き妻
馬印をもすぐ受けて、そこに立てた。総帥の在るを示して、この先鋒隊の位置が、即、中軍となったことを顕わすのであった。
「昨夜中、府中城のうごきは、どうあったか」
秀吉の問いに、
「別条もございませぬ」
と、秀政は答え、
「しかし、なかなか意気まいておるやに見られまする」
と、いい足した。
「ふうむ、固めておるか。筑前との一戦必至と」
自問自答して、秀吉は、そこの丘から、府中の方角を見ていたが、唐突に、
「久太郎、要意せい」
と、布令を促した。
「御出馬で」
「もとより」
坦々の大道を望むような頷きであった。秀政はすぐこれを秀吉の各部将に達し、また自身の先鋒隊にも貝触れを出して、まもなく、きのうの通りな序列で行軍を起した。
府中までは一刻を要さない。秀吉は久太郎秀政を先駆させて、先鋒のうちに在った。はや城壁が見える。城方の緊迫はいうまでもなかろう。位置をかえて、城頭から望めば、駸々と迫って来る兵馬の奔流と、千瓢の馬印は、さらに、手に取るように見えているはずである。
(――駐まれ)
という令が出ない。秀吉の姿はなお馬上に見える。で、先鋒隊の将士は、さてはこのまますぐ包囲態勢につくものと思った。