Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
しんしょたいこうき
新書太閤記
吉川 英治
Lisez 新書太閤記 (しんしょたいこうき) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 187 757 caractères · 375 écrans
元旦の午、山城を出、陸路海路を経て、同夜入国、翌二日も受賀と、家中一統への恩賞の要務などを見つつ、ぶっ通しに起きつづけて、初めて眠るべく眠ったのである。
その精力の絶倫さには、彼の家族も側近も、驚き呆れていたらしい。小瀬道喜の甫庵太閤記にも、その状を写して、
――百合若大臣軍にしつかれ、熟睡せられしにも超えたり。傍人、笑止に思ひ侍りていふ。およそ、人の気根もつづく程こそ有るべけれ。去ぬる年のうちは、つひに夜の隙さへ穏かならざりし。昨今の熟睡の体、思ひやられて痛みにけり。
三日之午後、やうやうよろぼひ出で給ひ、いささか休息し侍りししるしにや、
鬼共とも組み打つべうぞ覚えける。さらばと(中略)――御前絶えまもなく拝謁にぎはひけり。四日五日は近国の衆、或は城主、或は諸寺、諸社の僧官神人集まりつどひ、その様おびただし。
朝には、大名小名に対し、親愛を尽し、夕べには寵臣近習に向つて、政道の損益を評し、天下泰平の工夫、更に懈怠もなかりけり。
といっている。
これに見るも、彼の暮から正月への日々がよく窺われよう。そして、諸人への恩禄賞施なども万端、五日中に仕舞って、その夕には早くも、