Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
しんしょたいこうき
新書太閤記
吉川 英治
Lisez 新書太閤記 (しんしょたいこうき) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 180 256 caractères · 361 écrans
云いかける横合いから、
「何だと。無礼者ッ」
家中のひとりが、拳を固めて、いきなり日吉の頬骨を撲りつけた。
「アふ!」
と、顎を外したように、日吉は両手で口を抑えた。
「いわしておけば、聞き捨てならぬ雑言を申す。小伯先生、お退きください。癖になる。ただ置いては」
激昂したのは、ひとり今、日吉を撲った者だけに止まらない。今の日吉の一言を耳にした者のほとんどが、
「われわれを、侮辱したものだ」
「御家憲を誹るも同じだ」
「免せぬ奴」
「いっそ、斬り捨ててしまえ。――殿も、よもや吾々の仕方を、無理とはなさるまい」
ほんとに、裏の藪へ連れて行って、首にしてしまいそうな人々の怒気だった。
小伯も、止めるのに困った。が、極力一同を宥め、辛くもその場だけは、日吉の首をつなぎとめた。
その日。黄昏――
能八郎が、そっと小者部屋をのぞいて、壁の隅に、悄ンぼり坐って、歯の痛むような顔をしている日吉を、
「おい。おい」
小声で、外から手招きした。
「へ、何ですか」
日吉の顔は、おかしい程、腫れ上がっていた。昼間、撲られた痕が熱を持って、ひね生姜の根みたいに腫れ出したのである。
「ひどく痛むか」