Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
しんしょたいこうき
新書太閤記
吉川 英治
Lisez 新書太閤記 (しんしょたいこうき) de 吉川 英治 (よしかわえいじ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 180 256 caractères · 361 écrans
「殿には、佐渡の気ぶりを、ご存じないのであろうか」
「ご存じあれば、よも那古屋の城を、お預けにはなるまい」
眉をひそめて、憂いあう家中の者のささやきを、藤吉郎も、一度や二度でなく耳にした。
が、藤吉郎は、
(はてな。こんどの寸法は、どう遊ばすお考えかな?)
とは思ったが、他の家中のような心配は、すこしも抱かなかった。
清洲の城で、いつも明るい顔は、孤君信長と、御小人仲間にいるひとりの草履取だけだった。
信長を、天性のうつけと見た先入観は、家臣の一部でも、なかなか脱けなかった。
林佐渡守、弟の美作守、そして柴田権六勝家などの重臣が、それだった。
「何。美濃の斎藤道三どのと、聟舅の初対面をなされた時の信長公の仕方は、なかなか平常のうつけとは違っていたとか。――はははは。あれはうつけの紛れ当りというもの。先が儀式張ってござったところへ、こちらが恐いもの知らずの無法と出たので、さすがの舅どのも、度胆を抜かれたまでのことよ。例にもいう。莫迦につける薬はないとな。その後の事々、御行状、どう眺めても、救いはない」
柴田権六などの観察はわけても徹底していた。所詮、将来性はないときめているので、そういう放言も、次第に大びらになっていた。