Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

いっすんぼうし

日本の古典童話

楠山 正雄

Lisez 日本の古典童話 (いっすんぼうし) de 楠山 正雄 (くすやままさお) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 24 747 caractères · 50 écrans

Aozora Bunko

三

でもそんなことは女中のしごとには何の役にも立ちません。鉢かつぎはきまりを悪がって、

「わたくしは何にも知りません。」

といいました。

「それではお湯殿の番でもおし。」

といってふろ番の女にしました。それからは毎日毎晩、暗い湯殿のお釜の前に座らせられて、頭から灰をかぶりながら、鉢かつぎは水をくんだり、火をたいたり、朝は早くから起こされて、夜はみんなの寝静まった後までも、立ち働かなければなりませんでした。そして朝は、

「鉢かつぎ、そらお目覚めだ。お手水を上げないか。」

と催促されました。晩になると、

「そら、お帰りだ。お洗足の湯は沸いているか。」

としかられました。

鉢かつぎは朝も晩もお釜の前に座って、いぶり臭い薪のにおいに目も鼻も痛めながら、暇さえあれば涙ばかりこぼしていました。

三

中将には四人男の子がありました。上の三人はもうみんなきれいなお嫁さんをもらっていました。いちばん下の宰相だけが、まだお嫁さんがありませんでした。宰相は大そう情け深い人でしたから、鉢かつぎがかわいそうな姿で、いちばんつらいふろ番のしごとをしているのを見て、いつも気の毒に思っていました。