Lecture japonaise

Classiques japonais avec furigana

ja-reading.com

Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.

にっき

日記

宮本 百合子

Lisez 日記 (にっき) de 宮本 百合子 (みやもとゆりこ) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.

N2 · avancé · kanji et kana modernes · 58 758 caractères · 118 écrans

Aozora Bunko

十二月二日

うんと女が居る。待つ。ニグロのようになって出て来て花やを見る。青いもの室になくてやりきれないからだ。2р50で一つ見つけ、買うか買わぬか? そのままクスタリヌイで95のレースを人形の下じきのために買い、戻り、鉢を買う。それから、コミッスィオンヌイ・マガジン〔古道具屋〕に入って何かYのお祝いにないかさがす。ない。だが見ているうちに灰皿と煙草入を見つけようと思いついて、明日バザール〔市場〕を見るのがたのしみになった。今度の誕生日には自分少し何かのこるものをYに買いたい。そしてそれは純粋なもの――銀、金、宝石なら本もの、そういう感じだ。Yは純粋なものの似合う人間だ。

〔欄外に〕

今日は本当に雪が居坐ったと見えて、白い、公園のところは美しい、美しい。モスク※(濁点付き片仮名ワ、1-7-82)が新粧をこらした、そんなに新鮮なのだ。

旅行記の下拵えを終る。すっかり終る。

月曜から始める。

十二月二日(日曜)

十二時にYのところへ行く。それから小柳夫妻と、ツウェトヌイ・ヴル※(濁点付き片仮名ワ、1-7-82)ール〔並木道の名〕のルイノク〔市場〕を見に出かけた。スモレンスキーのように日曜だけ自由商人が出て来る、古物の。