Classiques japonais avec furigana
ja-reading.com
Lisez des classiques japonais en ligne avec furigana. Filtrez par niveau JLPT, touchez un mot pour le sens et traduisez une phrase.
もりのいしまつ
森の石松
山中 貞雄
Lisez 森の石松 (もりのいしまつ) de 山中 貞雄 (やまなかさだお) en japonais avec furigana. JLPT N2. Touchez un mot pour le sens.
N2 · avancé · kanji et kana modernes · 23 949 caractères · 49 écrans
石松、表へ出る。
S=表
石松、隣りへ行く。
S=店
次郎長が足を拭き終って上へ座る。お静、次郎長にお茶を出す。
「どうぞ」
「や、こりゃどうも」
「あら随分破けてんですねえ」
「え」
「縫いましょうか」
「いや、どうも済みません」
お静、糸と針を取りに立つ。
源兵衛が、
「清水の次郎長さんとか仰言いましたが、お前さん、やくざ渡世の人だろう」
「そうだ、爺つあん」
お静戻って来て
「はい、縫いますわ」
「あ、こりゃどうも済まない」
源兵衛が、
「失礼だが、此処は堅気の年寄りの住居だ。お前さんのような兇状持の来る処では御座いません」
「爺つあん、何んだって?」
「見れや、怪我をしていなさる様だが、歩けないと云う程の傷でもなさそうだ。ね、次郎長さん、この儘伜に黙って出て行って下さいませんか」
「何んだと?」
「石松が今夜お前さんを家へ連れ込んだのは、彼奴がお前さんの身内になりたいからだ。石松はお前さんの児分になりたいらしい。儂にはよく判る。次郎長さん、何んにも云わずに出て行って呉れ。儂ァたった一人の伜をやくざ渡世にしたくねえからな……」
凝ッと聴いていた次郎長、